không nói ra không được Tiếng Trung là gì

骨鲠在喉，不吐不快

• không dễ gì nói ra được:    他珍爱这幅字，不轻易示人
• không nói ra được ý chính:    啰啰唆唆，词不达意，让人听得倒胃口
• không ra được:    出不去出不来

Câu ví dụ

现在的确已到了非说不可的时候，否则两个同门兄弟，也许立即就会象野兽般在这暴雨荒塚间互相厮杀！
Hiện tại quả thật đã đến lúc không nói ra không được, nếu không hai người huynh đệ đồng môn này, không chừng sẽ lập tức thành như hai con dã thú cắn xé nhau trong đám mộ hoang dưới cơn mưa lũ !

现在的确已到了非说不可的时候，否则两个同门兄弟，也许立即就会象野兽般在这暴雨荒冢间互相厮杀！
Hiện tại quả thật đã đến lúc không nói ra không được, nếu không hai người huynh đệ đồng môn này, không chừng sẽ lập tức thành như hai con dã thú cắn xé nhau trong đám mộ hoang dưới cơn mưa lũ !